1
00:01:55,100 --> 00:01:56,680
"Wekî nêçîrvanekî xêrxwazî"

2
00:01:56,680 --> 00:01:58,060
Ez ji bo peran jiyana xwe dixe xeterê.

3
00:02:00,810 --> 00:02:02,560
Dinya niha di kaosê de ye.

4
00:02:03,680 --> 00:02:05,850
Li her derê hiqûqnas hene.

5
00:02:15,930 --> 00:02:17,100
Hikûmet heqê min dide

6
00:02:17,810 --> 00:02:18,970
ji bo girtina kesên qanûnî.

7
00:02:20,100 --> 00:02:22,970
Kesên ku vî karî dikin, jê re dibêjin nêçîrvan.

8
00:02:28,600 --> 00:02:29,430
Ma hûn jê fêm nakin?

9
00:02:32,720 --> 00:02:33,810
Em wek karsazan in.

10
00:02:34,970 --> 00:02:36,720
Û karsaziya ku em dikin pir xeternak e.

11
00:02:37,720 --> 00:02:38,850
Ez hatim cem te

12
00:02:39,810 --> 00:02:41,180
da ku bi we re peymanek nîqaş bikin.

13
00:02:42,350 --> 00:02:43,810
Komek eşyayan heye.

14
00:02:43,810 --> 00:02:44,560
Ew aîdî hikûmetê ye.

15
00:02:44,720 --> 00:02:45,810
Komek zêran e.

16
00:02:46,430 --> 00:02:47,430
Kesên ku eşya diçûn di rê de hatin dizîn.

17
00:02:50,560 --> 00:02:52,310
"Piştî ku we ew talan kirin û ew kuştin."

18
00:02:52,310 --> 00:02:54,850
te bazirganên faris jî kuştin.

19
00:02:55,310 --> 00:02:58,100
Paşê we xwe wek bazirganên biyanî nîşan da

20
00:02:58,430 --> 00:03:00,720
û xwest birevin Herêma Rojava.

21
00:03:00,970 --> 00:03:02,930
Ev tevgereke wisa bi rîsk e.

22
00:03:10,220 --> 00:03:11,810
Zêrîn li vir bihêlin.

23
00:03:11,810 --> 00:03:13,560
Û ez ê wisa bikim ku me qet hev nedîtiye.

24
00:03:15,060 --> 00:03:16,850
Ya ku ez dixwazim bi we re li ser bipeyivim ev e.

25
00:03:20,680 --> 00:03:22,220
Ma hûn bi rastî nêçîrvanek xêrxwaz in?

26
00:03:32,220 --> 00:03:35,310
Gelek nêçîrvan bi vê kêrê hatin kuştin.

27
00:03:35,310 --> 00:03:36,430
Ez ji kesî natirsim.

28
00:03:37,310 --> 00:03:38,470
Ji bilî van çaran.

29
00:03:39,350 --> 00:03:40,310
Ew çar kî ne?

30
00:03:40,930 --> 00:03:42,310
Şekalê netirs.

31
00:03:42,600 --> 00:03:43,600
Xatûna Ghost ya hîlekar.

32
00:03:43,930 --> 00:03:45,060
Korê zalim.

33
00:03:46,350 --> 00:03:48,470
Û mamosteyê hov Grey-Hired.

34
00:03:49,810 --> 00:03:51,680
Diyar e ku tu ne jin î.

35
00:03:52,430 --> 00:03:53,720
Tu ne porê gewr î

36
00:03:53,720 --> 00:03:54,810
ne jî kor.

37
00:03:55,310 --> 00:03:57,180
Tu Çakal î?

38
00:04:11,680 --> 00:04:15,310
Ez bawer nakim ku em îro nikaribin bigihîjin rêkeftinekê.

39
00:05:22,850 --> 00:05:24,930
Tu dîn î!

40
00:05:54,680 --> 00:05:55,850
ez im...

41
00:05:56,970 --> 00:05:59,220
Jackal!

42
00:06:00,560 --> 00:06:01,810
Tu jîr î.

43
00:06:07,100 --> 00:06:09,060
Ez nezan bûm.

44
00:06:09,930 --> 00:06:11,680
Ez ê van hemû tiştan bidim te.

45
00:06:12,180 --> 00:06:13,930
Ji kerema xwe ez biçim.

46
00:06:14,810 --> 00:06:16,100
Pir dereng e.

47
00:06:27,430 --> 00:06:28,680
Jackal.

48
00:06:34,220 --> 00:06:38,060
Tişta ku hukûmetê vediguhast ne zêran e.

49
00:06:38,060 --> 00:06:40,470
Ew jinek tê veguhestin.

50
00:06:43,680 --> 00:06:45,350
Ka em biaxivin.

51
00:06:46,220 --> 00:06:47,850
Bihêle ez biçim.

52
00:06:49,560 --> 00:06:50,720
Ew jin

53
00:06:51,810 --> 00:06:52,810
razekê dizane.

54
00:06:52,810 --> 00:06:55,850
Sir ji zêran bi qîmettir e.

55
00:06:56,680 --> 00:06:58,060
"Çi bêtir,"

56
00:06:58,060 --> 00:07:01,560
ew dikare bi rastî jî seksî û hov be.

57
00:07:02,810 --> 00:07:03,560
Hûn çi dikin?

58
00:07:03,560 --> 00:07:04,560
Hûn çi dikin?

59
00:07:04,560 --> 00:07:05,680
Wî nekujin!

60
00:07:09,310 --> 00:07:10,220
Ax na.

61
00:07:10,430 --> 00:07:11,810
Posterê lêgerînê got ku divê ew bi saxî bê girtin.

62
00:07:11,810 --> 00:07:13,180
"Eger ew bimire, ez ê qet xelatan nestînim."

63
00:07:17,970 --> 00:07:18,850
Rawestan.

64
00:07:19,680 --> 00:07:20,680
Divê tu tazmînata min bidî.

65
00:07:22,060 --> 00:07:22,810
Dev ji min berde!

66
00:07:41,720 --> 00:07:43,060
Hûn nikarin şerabê vexwin.

67
00:07:53,810 --> 00:07:54,680
Perê te tune.

68
00:07:54,680 --> 00:07:55,680
Hûn nikarin herin wir.

69
00:08:06,560 --> 00:08:08,430
Ew dîsa li pêşiya me ye.

70
00:08:15,310 --> 00:08:16,600
"Ev Chu Xiong e, dizê navdar?"

71
00:08:18,430 --> 00:08:19,180
Erê.

72
00:08:26,310 --> 00:08:27,720
Te çawa dikaribû derewek wusa ehmeqî bibêje?

73
00:08:29,310 --> 00:08:30,600
Wê Chu Xiong kuşt.

74
00:08:31,310 --> 00:08:32,310
Yek ji bo yek.

75
00:08:32,560 --> 00:08:33,810
Min ew anî da ku nîşan bidim ku min karê xwe kiriye.

76
00:08:33,810 --> 00:08:34,850
Ji wê bipirse ka tu ji min bawer nakî.

77
00:08:38,310 --> 00:08:39,310
Tu gêj!

78
00:08:42,060 --> 00:08:43,720
Baş e ku hûn tenê nîvê xelata lihevhatî bidin min.

79
00:08:44,100 --> 00:08:45,310
— Xanim, tu rast dibêjî.

80
00:08:45,310 --> 00:08:46,470
Jê re dibêjin Jackal.

81
00:08:46,810 --> 00:08:48,060
Helbet ew ji beraz û kûçik jî xerabtir e.

82
00:08:48,850 --> 00:08:50,810
Di roja me de mirovbûn zehmet e.

83
00:08:51,310 --> 00:08:52,350
Hesantir e ku bibe beraz an jî kûçik.

84
00:08:52,350 --> 00:08:53,930
Tu gêj!

85
00:08:55,310 --> 00:08:56,560
"Heke hûn heqê min nedin, ez naçim."

86
00:08:57,180 --> 00:08:58,100
Hûn çi dikin?

87
00:08:58,720 --> 00:08:59,930
Ew dikare mirovan bikuje.

88
00:09:00,720 --> 00:09:02,720
Wê sûcdarekî navdar kuşt.

89
00:09:02,720 --> 00:09:04,100
"Li gorî qanûnê, wê bi nermî were kirin."

90
00:09:04,100 --> 00:09:05,060
Ew ê neçar bimîne ku bikeve girtîgehê.

91
00:09:05,720 --> 00:09:07,600
"Her çend mirovên xerab îro li her derê hene,"

92
00:09:07,600 --> 00:09:09,310
em hê jî edaletê diparêzin.

93
00:09:09,810 --> 00:09:11,810
Min karekî din kir ku nikare heqê min bigire.

94
00:09:12,220 --> 00:09:13,220
Payin.

95
00:09:16,720 --> 00:09:17,560
Xudanê min.

96
00:09:31,560 --> 00:09:33,100
Ew di doza kuştinê de ye.

97
00:09:33,100 --> 00:09:34,220
Pêşî wê bigirin.

98
00:09:34,220 --> 00:09:35,180
Ew ê bê lêpirsîn.

99
00:09:36,810 --> 00:09:37,180
Ajotin.

100
00:09:37,430 --> 00:09:38,220
Dev ji min berde!

101
00:09:47,310 --> 00:09:48,430
Min bikuje!

102
00:09:48,430 --> 00:09:49,310
"Ji kerema xwe re min bikuj!"

103
00:09:49,310 --> 00:09:50,100
Ez ji te lava dikim.

104
00:09:50,100 --> 00:09:51,060
"Ji kerema xwe re min bikuj!"

105
00:09:51,060 --> 00:09:52,060
Ji kerema xwe ve.

106
00:09:52,060 --> 00:09:53,350
Min bikuje!

107
00:09:53,970 --> 00:09:56,930
Min bikuje!

108
00:09:56,930 --> 00:09:57,560
Ajotin.

109
00:09:57,560 --> 00:09:58,470
Min bikuje!

110
00:10:05,810 --> 00:10:07,060
Jackal.

111
00:10:07,680 --> 00:10:08,680
"Li gorî qaîdeyan"

112
00:10:09,560 --> 00:10:11,310
hûn ê xelatê negirin.

113
00:10:14,100 --> 00:10:15,810
Lê ezê heqê keda te bidim te.

114
00:11:07,350 --> 00:11:08,930
Han Lu.

115
00:11:26,720 --> 00:11:27,310
Xudanê min.

116
00:11:27,310 --> 00:11:28,430
— Bibore, Rebbê min.

117
00:11:29,850 --> 00:11:30,600
Xudanê min.

118
00:11:31,810 --> 00:11:32,430
"Ezbenî, ez bibore."

119
00:11:32,430 --> 00:11:33,100
Xudanê min.

120
00:11:33,100 --> 00:11:34,100
Bibûre.

121
00:11:34,100 --> 00:11:35,100
Bibûre.

122
00:11:38,060 --> 00:11:38,810
Xudanê min.

123
00:11:44,310 --> 00:11:45,310
Winadabûn!

124
00:12:04,680 --> 00:12:05,180
Haydê.

125
00:12:12,220 --> 00:12:12,930
Vir.

126
00:12:14,180 --> 00:12:15,180
Biçûk.

127
00:12:16,600 --> 00:12:17,180
Bila ez dîsa biceribînim.

128
00:12:18,680 --> 00:12:19,310
Dubare bixebitin.

129
00:12:20,060 --> 00:12:20,810
Dîsa.

130
00:12:21,310 --> 00:12:22,180
Berdewam bike.

131
00:12:25,810 --> 00:12:26,970
"Ezbenî, tu dixwazî"

132
00:12:26,970 --> 00:12:28,310
pancakek teze?

133
00:12:28,310 --> 00:12:29,310
Xweş e.

134
00:12:29,810 --> 00:12:30,600
Kê zarok berda hundir?

135
00:12:32,720 --> 00:12:33,430
Biçe derve!

136
00:12:33,430 --> 00:12:34,430
Biçe derve.

137
00:12:34,430 --> 00:12:34,930
Pirsgirêkan nekin.

138
00:12:34,930 --> 00:12:36,180
Ez ji zarokan nefret dikim.

139
00:12:36,970 --> 00:12:37,680
Bextê nexweş.

140
00:12:41,060 --> 00:12:42,680
Ez bawer nakim ku ez hertim bextreş bim.

141
00:12:43,310 --> 00:12:44,310
Ez betal dikim ku ew hemî mezin e.

142
00:12:44,310 --> 00:12:45,310
Winadabûn.

143
00:12:55,180 --> 00:12:56,180
Berikê min vegerîne!

144
00:12:56,180 --> 00:12:57,180
Berikê min vegerîne!

145
00:12:57,180 --> 00:12:58,100
Here dûr!

146
00:12:58,100 --> 00:12:59,220
Berikê min bide min!

147
00:12:59,930 --> 00:13:00,970
Berikê min bide min!

148
00:13:01,680 --> 00:13:03,220
Te cilên min reng kirin.

149
00:13:03,220 --> 00:13:04,720
Ez ê pereyan wek tazmînata te ji xwe re bigirim.

150
00:13:04,720 --> 00:13:05,720
Berikê min vegerîne!

151
00:13:05,720 --> 00:13:06,720
Berde here!

152
00:13:07,430 --> 00:13:09,310
Berikê min vegerîne!

153
00:13:09,930 --> 00:13:10,810
Here dûr!

154
00:13:11,930 --> 00:13:12,430
Şerab!

155
00:13:13,220 --> 00:13:14,060
Şerabê bide min.

156
00:13:14,930 --> 00:13:15,310
Wî bikişîne!

157
00:13:15,350 --> 00:13:15,720
Şerab.

158
00:13:20,680 --> 00:13:21,680
Li wî xistin!

159
00:13:21,680 --> 00:13:22,720
Bi zor lêxe!

160
00:13:30,680 --> 00:13:31,680
Bi zor lêxe!

161
00:13:40,850 --> 00:13:42,060
Hûn kê ne?

162
00:13:42,060 --> 00:13:42,720
Hûn li benda çi ne?

163
00:13:42,720 --> 00:13:43,600
Li wî xistin!

164
00:13:57,720 --> 00:13:58,180
Winadabûn!

165
00:13:59,350 --> 00:14:00,560
Rev.

166
00:14:10,350 --> 00:14:11,100
Xing?

167
00:14:12,060 --> 00:14:12,850
Şerab.

168
00:14:13,060 --> 00:14:13,970
Ew bi rastî tu yî.

169
00:14:13,970 --> 00:14:14,930
Ez şerab dixwazim.

170
00:14:15,220 --> 00:14:16,680
Min ji we re got ku min îro ew dîtibû.

171
00:14:17,350 --> 00:14:18,220
Şerab.

172
00:14:18,720 --> 00:14:19,600
Pei Xing.

173
00:14:21,350 --> 00:14:22,810
Me evqas dem ji we tiştek nebihîst.

174
00:14:23,310 --> 00:14:24,850
Min hêvî nedikir ku te li vir bibînim.

175
00:14:24,850 --> 00:14:26,060
Ez vedixwim. Dest nede.

176
00:14:27,680 --> 00:14:29,680
Em niha ji bo Xudan Guo dixebitin.

177
00:14:30,810 --> 00:14:32,180
Em li vir bi mîsyonek in.

178
00:14:36,850 --> 00:14:37,850
Şerab.

179
00:14:42,680 --> 00:14:43,720
"Gava ku hûn hişyar bin,"

180
00:14:44,430 --> 00:14:46,930
min li Vîla Kulîlk a Çiyayê Wuzi bibîne.

181
00:15:00,720 --> 00:15:01,720
Dîsa.

182
00:15:28,850 --> 00:15:29,850
Mirze.

183
00:15:39,680 --> 00:15:40,350
Hatin.

184
00:15:56,680 --> 00:15:58,850
"Xwedayê min, min lêpirsîna wê dikir."

185
00:16:03,600 --> 00:16:04,430
Wê jê bistînin.

186
00:16:12,180 --> 00:16:13,220
Agahiyên te hene?

187
00:16:13,930 --> 00:16:14,930
No.

188
00:16:15,310 --> 00:16:16,220
Min nekiriye.

189
00:16:19,310 --> 00:16:20,930
Ma te lêpirsîna wê nedikir?

190
00:16:21,430 --> 00:16:22,850
"Na, na."

191
00:16:51,100 --> 00:16:51,560
Xudan Yang.

192
00:16:51,930 --> 00:16:52,680
Ew kî ne?

193
00:16:52,810 --> 00:16:53,930
Bê destûr çawa dikarin girtiyê bigrin?

194
00:16:54,060 --> 00:16:55,060
Ji vê yekê dûr bimînin.

195
00:16:55,060 --> 00:16:56,100
Bêdeng be.

196
00:16:56,100 --> 00:16:57,850
Ev li dijî hiqûqê ye.

197
00:16:58,350 --> 00:16:58,970
Bêdeng be.

198
00:17:05,680 --> 00:17:06,680
Xudan Han.

199
00:17:06,930 --> 00:17:07,930
Ji kerema xwe ve.

200
00:17:34,220 --> 00:17:35,430
Ma we dîsa kabûsek dît?

201
00:17:40,310 --> 00:17:41,180
Xanim Ying.

202
00:17:41,930 --> 00:17:42,810
Çima tu li vir î?

203
00:17:44,180 --> 00:17:45,180
Ev der mala min e.

204
00:17:48,560 --> 00:17:49,810
Wê demê ez çima li vir im?

205
00:17:51,180 --> 00:17:53,220
Pars tu hilda çiyê.

206
00:17:53,220 --> 00:17:54,430
Ew ditirsiya ku hûn li kolanê bimirin.

207
00:17:55,560 --> 00:17:56,430
"Her çend em nêzîk in"

208
00:17:56,810 --> 00:17:57,970
"eger hûn vê yekê dîsa bikin,"

209
00:17:57,970 --> 00:17:59,220
Ez ê heqê te bidim.

210
00:18:07,100 --> 00:18:08,310
Baş.

211
00:18:08,310 --> 00:18:09,560
Birînên we vê carê kêmtir giran in.

212
00:18:14,810 --> 00:18:16,180
Ev birrîn ya herî giran e.

213
00:18:20,560 --> 00:18:23,180
Wusa dixuye ku jinekê te xişandiye û bûye sedema van birînan.

214
00:18:25,430 --> 00:18:27,310
Vê carê di agahdariya we de tiştek xelet heye.

215
00:18:27,970 --> 00:18:28,850
Lê ez perê te venagerînim.

216
00:18:30,180 --> 00:18:32,100
Chu Xiong zêran talan nekir.

217
00:18:33,100 --> 00:18:34,310
Jinek revand.

218
00:18:36,720 --> 00:18:38,850
Wê hingê divê ew jinek taybetî be.

219
00:18:39,350 --> 00:18:40,180
Ma hûn dixwazin wê lêkolîn bikin?

220
00:18:42,180 --> 00:18:43,060
Ji bîr bibe.

221
00:18:44,970 --> 00:18:46,560
Ma we dîsa hemû pereyên xwe qumar kir?

222
00:18:51,930 --> 00:18:53,060
Ez ê bidim

223
00:18:53,810 --> 00:18:55,100
pereyê ku ez deyndarê te me.

224
00:18:58,470 --> 00:18:59,430
Ew kirin.

225
00:18:59,430 --> 00:19:00,720
Di du rojên pêş de birînên xwe ji avê dûr bigirin.

226
00:19:04,430 --> 00:19:05,970
Hebên we hene ku dikarin alîkariya min bikin ku ez xweş razêm?

227
00:19:06,310 --> 00:19:07,100
Erê.

228
00:19:07,680 --> 00:19:08,930
"Lê li gorî heban,"

229
00:19:09,470 --> 00:19:11,180
vexwarina şerabê vebijarkek erzantir e.

230
00:19:16,430 --> 00:19:17,680
Dîsa li ser tabloya xwe?

231
00:19:18,430 --> 00:19:19,430
Ez ê herim pereyan bikim ku deynê xwe bidim.

232
00:19:20,220 --> 00:19:22,430
Ev dizê mêr û hevjîna wê ya jin

233
00:19:22,430 --> 00:19:24,430
"Her tim mirovan bikujin, tiştan talan bikin"

234
00:19:24,430 --> 00:19:26,060
û tevlî bazirganiya mirovan bibin.

235
00:19:27,100 --> 00:19:28,430
Agahiyên rast hene

236
00:19:28,430 --> 00:19:31,100
ku ew di atolyeya çêkirina keviran de li derveyî bajêr xwe vedişêrin.

237
00:19:32,220 --> 00:19:33,430
Ev karekî bi fêde ye.

238
00:19:34,350 --> 00:19:35,310
Min ew ji bo te xilas kir.

239
00:19:40,720 --> 00:19:41,930
Nişka.

240
00:19:53,060 --> 00:19:55,350
Me tenê gayek dizî.

241
00:19:55,680 --> 00:19:56,680
Ew qas cidî nabe.

242
00:19:56,930 --> 00:19:57,810
Min ji te re got

243
00:19:57,810 --> 00:19:58,560
Divê ez bi te re neçûma.

244
00:19:58,970 --> 00:20:00,560
Ez di malbateke dewlemend de jinek bûm.

245
00:20:00,560 --> 00:20:01,680
Lê niha ez diçim girtîgehê

246
00:20:01,680 --> 00:20:02,310
gel we.

247
00:20:29,220 --> 00:20:31,100
Ew Lianrou.

248
00:20:31,180 --> 00:20:32,810
Momen Tieshu.

249
00:20:32,850 --> 00:20:36,430
Hûn çawa diwêrin werin karê min bidizin?

250
00:20:40,310 --> 00:20:41,970
Di heman demê de gekoyek piçûk jî heye.

251
00:21:25,560 --> 00:21:27,970
Ji ber vê yekê armanca we ez im.

252
00:21:30,060 --> 00:21:31,560
Hûn çi difikirin?

253
00:23:50,470 --> 00:23:52,180
Tu li min digerî?

254
00:24:50,180 --> 00:24:51,310
Demekê bisekine.

255
00:24:55,680 --> 00:24:56,930
Xudan Yang.

256
00:24:56,930 --> 00:24:59,060
Çima van rojan tu nehatî cem min?

257
00:24:59,060 --> 00:25:00,430
Tu nizanî

258
00:25:00,430 --> 00:25:02,350
ku ez bi kûçikek dîn re xemgîn bûm.

259
00:25:03,180 --> 00:25:04,220
Ez li ser te difikirim

260
00:25:04,560 --> 00:25:05,680
her dem.

261
00:25:08,720 --> 00:25:09,970
Herdem.

262
00:25:12,430 --> 00:25:14,180
Kî ye?

263
00:25:26,180 --> 00:25:27,310
Ez bibore

264
00:25:27,680 --> 00:25:28,720
Min derî pir zor vekir.

265
00:25:30,220 --> 00:25:30,930
Jack...

266
00:25:30,930 --> 00:25:31,680
Jackal.

267
00:25:35,060 --> 00:25:36,430
"Çakal, çi te tîne vir?"

268
00:25:38,430 --> 00:25:39,060
Hûn...

269
00:25:39,600 --> 00:25:40,680
Tu dixwazî ​​çi bizanî?

270
00:25:41,100 --> 00:25:41,850
Ez ê her tiştî ji we re bibêjim.

271
00:25:47,560 --> 00:25:50,680
Biryara girtinê ji aliyê jor ve tê dayîn.

272
00:25:50,680 --> 00:25:52,060
Tu eleqeya wê bi min re nîne

273
00:25:55,930 --> 00:25:57,310
Ez tenê şaredarê wîlayetê me.

274
00:25:58,970 --> 00:26:00,350
Ez tenê karên li wîlayetê digirim.

275
00:26:01,310 --> 00:26:02,560
Kuştina min ne feyde ye.

276
00:26:11,970 --> 00:26:13,720
Têkiliya wê bi jina ku we aniye re heye.

277
00:26:19,220 --> 00:26:20,060
Her kes bi wê jinê re tiştek heye

278
00:26:20,060 --> 00:26:21,600
dê bimire.

279
00:26:23,850 --> 00:26:24,680
Jackal.

280
00:26:25,180 --> 00:26:25,850
"Çakal, bira."

281
00:26:27,680 --> 00:26:29,600
Ez karmendê hikûmetê me.

282
00:26:29,600 --> 00:26:30,430
Jackal.

283
00:26:30,430 --> 00:26:31,430
Jackal.

284
00:26:31,850 --> 00:26:32,560
Gardiyan!

285
00:26:36,560 --> 00:26:37,810
Li wî baş miqate bin.

286
00:26:39,680 --> 00:26:41,930
Ew berpirsê me yê girîng e.

287
00:26:47,600 --> 00:26:48,850
Ez difikirim ku min ew xelet kir.

288
00:27:07,680 --> 00:27:08,350
Derketin.

289
00:27:18,560 --> 00:27:20,350
Ew jin xwedî karaktereke dijwar e.

290
00:27:20,350 --> 00:27:22,680
Ez tenê dizanim ku navê wê Liu Zhen e.

291
00:27:22,680 --> 00:27:23,930
Ez tiştekî din nizanim.

292
00:27:24,600 --> 00:27:27,180
Wê şevê ji aliyê komek kesan ve hat birin.

293
00:27:27,930 --> 00:27:30,180
Ez temaşe dikim ku ew diqewime û nikarim tiştek bikim.

294
00:27:30,810 --> 00:27:31,930
Min li dora xwe pirsî

295
00:27:32,850 --> 00:27:35,060
û nas kir ku ew ji bo Xudan Guo dixebitin.

296
00:27:35,470 --> 00:27:37,680
Xudan Guo razdar e.

297
00:27:38,100 --> 00:27:39,680
Tenê dizanim ku ew ji Qesra Serokwezîrtiyê hatiye

298
00:27:40,100 --> 00:27:41,180
Qerta wî ya Yufu-Leşker-Dabeşandinê heye.

299
00:27:41,930 --> 00:27:43,720
Tewra Xudan Yang hewce ye ku emrên wî bişopîne.

300
00:27:44,560 --> 00:27:46,930
"Di van demên dawî de wî hin kes kire kar da ku daran li her derê bibire."

301
00:27:47,470 --> 00:27:50,930
Ew bi lez e ku li Çiyayê Wuzi li derveyî bajêr platformek bilind ava bike.

302
00:27:51,310 --> 00:27:52,560
Ez nizanim çima ji bo çi ye.

303
00:27:59,180 --> 00:28:00,560
Ma hûn hîn jî bi edaletê bawer dikin?

304
00:28:48,180 --> 00:28:49,310
Li te binêre.

305
00:28:50,850 --> 00:28:52,180
Tu pir xemgîn î.

306
00:28:53,060 --> 00:28:55,560
Çima we nebijart ku hûn li Qesra Serokwezaretiyê jiyaneke xweş bijîn?

307
00:28:56,810 --> 00:28:58,350
Çima li şûna ku we firar hilbijart?

308
00:29:03,180 --> 00:29:05,350
Em tenê aştiyê dixwazin.

309
00:29:06,180 --> 00:29:08,850
Em naxwazin li cihê ku tijî berpirsên hov in, bimînin.

310
00:29:09,600 --> 00:29:11,060
Ji kerema xwe ve.

311
00:29:11,600 --> 00:29:13,430
Ji kerema xwe em herin.

312
00:29:13,720 --> 00:29:14,600
Baş.

313
00:29:16,930 --> 00:29:18,100
"Heya ku hûn her tiştî ji min re bêjin,"

314
00:29:18,930 --> 00:29:20,310
Ez ê ji bo te tiştek bikim.

315
00:29:30,930 --> 00:29:32,810
Ez vê yekê ji bo qenciya we dikim.

316
00:29:40,100 --> 00:29:41,600
Ez dizanim tu çi dikî.

317
00:29:42,220 --> 00:29:43,810
Ez nahêlim ku hûn biserkevin.

318
00:29:44,430 --> 00:29:46,310
Ger tu diwêrî min bikuje!

319
00:29:46,310 --> 00:29:47,680
Min bikuje!

320
00:29:52,430 --> 00:29:54,810
Ez qet te nakujim.

321
00:29:56,470 --> 00:29:58,680
Ez tenê naxwazim ku hûn biçin cîhek din.

322
00:30:00,680 --> 00:30:01,600
Ez xema te me.

323
00:30:13,600 --> 00:30:14,930
Lingên te pir xweş in.

324
00:30:32,180 --> 00:30:33,930
Çima heta îro nehatî?

325
00:30:35,470 --> 00:30:36,350
Li vir li benda min bisekinin.

326
00:30:38,850 --> 00:30:41,060
Niha tu li vir î. Her tişt dê baş bibe.

327
00:30:41,430 --> 00:30:43,350
Xudan Guo dê te binirxîne.

328
00:30:44,100 --> 00:30:45,350
Ma tu dizanî

329
00:30:45,350 --> 00:30:46,430
"ew bêyî Xudan Guo,"

330
00:30:47,180 --> 00:30:49,430
ez û birayên xwe em ê ew qas baş nebin.

331
00:30:50,180 --> 00:30:51,680
Hûn jî gelek hene

332
00:30:51,680 --> 00:30:53,100
"Ji bo xemgîniyê, rast?"

333
00:30:55,810 --> 00:30:57,430
Niha cuda ye.

334
00:30:59,930 --> 00:31:01,100
Niha em her tiştî dikin

335
00:31:02,060 --> 00:31:03,430
ji bo xwe.

336
00:31:07,850 --> 00:31:08,970
Duabre bixêr bên.

337
00:31:35,930 --> 00:31:38,560
Xudan Guo îro di rewşek xirab de ye.

338
00:31:38,560 --> 00:31:40,060
Hay ji gotinên xwe hebin.

339
00:31:48,720 --> 00:31:49,810
Xudan Guo.

340
00:31:50,930 --> 00:31:52,100
Pei Xing.

341
00:31:55,180 --> 00:31:55,680
Rûniştin.

342
00:31:56,680 --> 00:31:57,810
Li pêşandanê bi min re temaşe bikin.

343
00:31:58,930 --> 00:32:00,430
Ez ne hay ji rûniştina li ser palgeheke bilind im.

344
00:32:01,560 --> 00:32:02,430
Bibûre.

345
00:32:15,180 --> 00:32:16,100
Van guran

346
00:32:17,560 --> 00:32:19,060
çend rojan birçî mane.

347
00:32:21,680 --> 00:32:23,060
Windakarê şer li wir

348
00:32:25,930 --> 00:32:27,930
dê îro bibe xwarina wan.

349
00:32:29,310 --> 00:32:30,850
"Ji bo sax bimînin, ew her tiştê xwe dikin ku şerê hev bikin."

350
00:32:33,060 --> 00:32:34,930
Ev çiqas ecêb e.

351
00:32:37,470 --> 00:32:39,560
Lê tenê ev dîmen

352
00:32:44,350 --> 00:32:46,430
dikare min bike ku ez xemên xwe ji bîr bikim.

353
00:32:48,560 --> 00:32:49,430
Yên qels

354
00:32:51,310 --> 00:32:52,560
xwarina yên xurt in.

355
00:32:53,430 --> 00:32:54,680
Ji te re dibêjin Çaqal.

356
00:32:56,220 --> 00:32:57,180
Hûn dizanin

357
00:32:59,680 --> 00:33:00,850
"ev pir baş e, rast?"

358
00:33:07,430 --> 00:33:08,470
Baş!

359
00:33:21,100 --> 00:33:22,060
"Spas, Rebbê min."

360
00:33:25,180 --> 00:33:26,430
Wî ew bi dilxwazî ​​kir.

361
00:33:28,100 --> 00:33:29,100
Kesî zora wî nekiriye.

362
00:33:32,930 --> 00:33:34,850
"Di dema Serhildana An-Şi de tê gotin."

363
00:33:35,470 --> 00:33:38,430
tu û Han Lu her du jî leşker bûn li Kampa Fufeng a xanedana Tang.

364
00:33:39,470 --> 00:33:40,930
We gelek alîkarî kir

365
00:33:40,930 --> 00:33:42,350
ji bo şikandina serhildana li Perestgeha Zhaojuan.

366
00:33:43,470 --> 00:33:44,930
Tu jêhatiyek kêm î.

367
00:33:45,810 --> 00:33:47,310
"Heke hûn dixwazin ji min re dilsoz bin,"

368
00:33:47,930 --> 00:33:48,970
Ez ê binirxînim.

369
00:33:50,060 --> 00:33:51,810
Te şaş fêm kir.

370
00:33:51,810 --> 00:33:52,810
Ez ji bo danûstandinê li vir im.

371
00:33:55,220 --> 00:33:56,810
Ez karsaz im.

372
00:33:58,060 --> 00:33:59,470
Lê ez van demên dawî bêbext im.

373
00:34:00,470 --> 00:34:01,310
Min karsaziya xwe winda kir

374
00:34:02,680 --> 00:34:03,680
ji ber te.

375
00:34:10,850 --> 00:34:11,680
Han Lu.

376
00:34:13,810 --> 00:34:15,560
Min şaş fêm kir?

377
00:34:18,470 --> 00:34:19,310
Pei Xing.

378
00:34:21,180 --> 00:34:22,180
"Ev li ser zarokek e, ne?"

379
00:34:40,810 --> 00:34:41,810
Hûn çiqas li ser wê dizanin?

380
00:34:43,600 --> 00:34:44,680
Ez texmîn dikim

381
00:34:45,810 --> 00:34:47,560
hûn dizanin ez ji Qesra Serokwezîrtiyê me.

382
00:34:48,060 --> 00:34:48,930
Serokwezîr pîr e.

383
00:34:48,930 --> 00:34:50,100
Lê di van demên dawî de kurekî wî çêbû.

384
00:34:50,720 --> 00:34:51,810
Ew ji bo wî nûçeyek mezin bû.

385
00:34:52,970 --> 00:34:54,850
Lê ew jina dîn

386
00:34:54,850 --> 00:34:56,720
zarok dizîn

387
00:34:56,720 --> 00:34:58,060
dema zarok ne mehek bû.

388
00:35:00,060 --> 00:35:01,560
Ev şerma malbatê ye.

389
00:35:03,310 --> 00:35:05,470
Wê zirarê bide îtîbara serokwezîr.

390
00:35:07,470 --> 00:35:08,810
Ez alîkariya serokwezîr dikim ku pirsgirêkan çareser bike

391
00:35:10,600 --> 00:35:12,350
ji ber vê yekê divê ez li ser her tiştî baş bifikirim.

392
00:35:13,850 --> 00:35:14,720
"Eger min tiştek kir ku zirarê bide te,"

393
00:35:16,310 --> 00:35:17,310
ji kerema xwe min bibore.

394
00:35:19,430 --> 00:35:20,560
Hûn dizanin zarok li ku ye?

395
00:35:23,970 --> 00:35:24,810
Deh rojan.

396
00:35:26,060 --> 00:35:27,180
Ezê zarokê ji te re bînim

397
00:35:27,180 --> 00:35:28,180
di deh rojan de.

398
00:35:28,180 --> 00:35:29,220
Çima deh roj?

399
00:35:29,220 --> 00:35:31,180
Wexta ku ez karê xwe biqedînim ji deh rojan zêdetir nabe.

400
00:35:31,350 --> 00:35:32,060
Armanca we ew e...

401
00:35:32,060 --> 00:35:33,060
Fermana girtina min paşde bistînin.

402
00:35:33,350 --> 00:35:34,680
"Heke hûn bi ser nekevin,"

403
00:35:36,310 --> 00:35:37,680
Ez dixwazim bibim xwarina guran.

404
00:35:38,180 --> 00:35:39,060
Bazirganî.

405
00:35:39,060 --> 00:35:40,060
Tu azad î.

406
00:35:41,600 --> 00:35:42,430
"Lê bîr bînin,"

407
00:35:43,600 --> 00:35:44,930
tenê deh rojên te hene.

408
00:35:51,430 --> 00:35:52,310
Payin.

409
00:35:59,810 --> 00:36:00,930
Ez dizanim tu mirovekî çawa yî.

410
00:36:02,060 --> 00:36:03,310
Ev ji bo we diyariyek piçûk e.

411
00:36:05,060 --> 00:36:06,220
Ez ê li benda nûçeyên baş bimînim.

412
00:36:21,470 --> 00:36:22,680
Dev ji şopandinê berdin.

413
00:36:28,180 --> 00:36:30,810
Fermana girtina Çakal ji bo niha paşve hatiye standin.

414
00:36:33,180 --> 00:36:35,430
Hûn difikirin ku hûn kî ne?

415
00:36:49,680 --> 00:36:50,850
Hûn çawa dizanin ku ew li ser zarokek e?

416
00:36:51,680 --> 00:36:53,060
Texmîna min bû. Min behîsek bi rîsk girt.

417
00:36:54,850 --> 00:36:56,220
Te berê qet behîsek bi dest nexistibû.

418
00:36:56,970 --> 00:36:58,060
"Lê vê carê, we kir."

419
00:37:00,100 --> 00:37:01,930
Wê jinê tenê dixwest bimire.

420
00:37:01,930 --> 00:37:03,350
Divê ew tiştek biparêze.

421
00:37:04,850 --> 00:37:07,180
Tiştê ku ji jiyana wê girîngtir e çi ye?

422
00:37:07,560 --> 00:37:09,560
Tu carî bi jin û zarokan re têkildar nebû.

423
00:37:10,180 --> 00:37:10,970
Çawa tê

424
00:37:13,060 --> 00:37:13,850
vê carê?

425
00:37:15,220 --> 00:37:17,930
Ez nikarim çavên wê ji bîr bikim.

426
00:37:18,970 --> 00:37:19,970
Min bikuje!

427
00:37:20,310 --> 00:37:21,310
Min bikuje!

428
00:37:23,220 --> 00:37:24,220
Min bikuje!

429
00:37:24,430 --> 00:37:25,430
Min bikuje!

430
00:37:25,930 --> 00:37:27,430
Zarokê min nekujin.

431
00:37:28,970 --> 00:37:30,180
Plana te çi ye?

432
00:37:34,060 --> 00:37:35,310
Divê ez bizanim

433
00:37:35,680 --> 00:37:36,850
her cihê ku ew diçû

434
00:37:36,850 --> 00:37:37,970
û her kesê ku wê nas kir

435
00:37:37,970 --> 00:37:39,560
berî ku ew were girtin.

436
00:37:39,560 --> 00:37:41,430
"Hûn zûtirîn agahdarî bidin min, ew çêtir e."

437
00:37:42,970 --> 00:37:44,680
Lord Guo's karbidestek wusa hêzdar e.

438
00:37:44,680 --> 00:37:46,220
Em ji wî re hevrê nakin.

439
00:37:46,680 --> 00:37:48,470
Ger li ser gotina xwe vegere...

440
00:37:49,600 --> 00:37:50,850
Ez raza wî dizanim.

441
00:37:51,430 --> 00:37:52,810
Ew newêre min biêşîne.

442
00:38:01,680 --> 00:38:04,060
Min nexwest ez te bigirim.

443
00:38:04,810 --> 00:38:06,680
Lê bi rastî ez nikarim kesek din bibînim.

444
00:38:07,220 --> 00:38:08,720
Hûn dikarin alîkariya min red bikin.

445
00:38:08,720 --> 00:38:09,850
Ez pere dizanim...

446
00:38:09,850 --> 00:38:10,850
Bes e.

447
00:38:11,930 --> 00:38:13,680
Di deh rojan de dê çi bibe

448
00:38:13,680 --> 00:38:14,180
ji destê min tê.

449
00:39:06,850 --> 00:39:10,100
Bi rastî hûn di nav nêçîrvanên xêrxwazan de şopgerek navdar î.

450
00:39:10,720 --> 00:39:11,930
Hûn hatin pêşiya min.

451
00:39:12,680 --> 00:39:15,600
"Rakirina siyê, hûn ê nikaribin tenê ji kar sûd werbigirin."

452
00:39:22,930 --> 00:39:24,310
Ma te ew dîtiye?

453
00:39:30,680 --> 00:39:31,970
Netirse.

454
00:39:32,600 --> 00:39:33,850
"Li gorî Sanya,"

455
00:39:33,850 --> 00:39:36,220
jinekê zarok da wê û çû.

456
00:39:36,560 --> 00:39:38,310
Wê wek xelat neynikek jê re avêt.

457
00:39:38,430 --> 00:39:40,560
Jinikê got ku ew ê vegere vî zarokî hilde.

458
00:39:40,720 --> 00:39:42,850
Sanya her roj derdiket li benda wê jinê.

459
00:39:42,850 --> 00:39:44,600
"Di dawiyê de, hûn li vir in."

460
00:39:44,600 --> 00:39:45,600
Tu çêtir e

461
00:39:45,600 --> 00:39:47,430
niha zarokê xwe bigrin.

462
00:39:47,430 --> 00:39:48,560
Ji bo ku zarokên xwe mezin bikim

463
00:39:48,560 --> 00:39:49,850
jixwe ji bo min pir zehmet e.

464
00:39:59,680 --> 00:40:01,600
Tu nikarî zarokekî wiha hembêz bikî.

465
00:40:01,970 --> 00:40:03,720
Tu çawa bavê yî?

466
00:40:07,350 --> 00:40:08,060
Bi bavê xwe re here.

467
00:40:08,060 --> 00:40:08,930
Baş bibe.

468
00:40:15,220 --> 00:40:16,100
Payin.

469
00:40:19,060 --> 00:40:20,060
Bi xwe re bîne.

470
00:40:20,600 --> 00:40:22,180
Xezîneya ku dayika zarok ji zarokê xwe re hiştiye ev e.

471
00:40:22,310 --> 00:40:23,470
Ez nikarim bigirim.

472
00:40:24,680 --> 00:40:26,100
Baş bibe.

473
00:40:26,100 --> 00:40:27,180
Bao.

474
00:40:28,220 --> 00:40:28,930
Bao?

475
00:40:28,930 --> 00:40:29,680
Min navê tesadufî li zarokê kir.

476
00:40:30,060 --> 00:40:32,060
Her zarok di çavê dê û bavê xwe de yê herî bi qîmet e.

477
00:40:33,220 --> 00:40:34,180
Xwarinê bistînin. Hûn dikarin li ser riya xwe bixwin.

478
00:40:34,680 --> 00:40:36,850
Bînin bîra xwe ku hûn wan perçe perçe bikin û pitikê bidin xwarin.

479
00:41:47,350 --> 00:41:48,680
Ma hûn dikarin giriyê rawestînin?

480
00:43:04,310 --> 00:43:05,310
No.

481
00:43:06,850 --> 00:43:07,430
Na!

482
00:43:07,430 --> 00:43:08,180
Min bikuje!

483
00:43:08,430 --> 00:43:09,430
Min bikuje!

484
00:43:09,430 --> 00:43:10,430
Min bikuje?

485
00:43:42,850 --> 00:43:45,930
Ji ber vê yekê hûn çi yî ku ez dikarim xewek xweş bistînim?

486
00:43:56,970 --> 00:43:59,810
Nêçîrvanê xêrê yê ku ji hêla Wu Shao'an ve hatî xebitandin hûn in.

487
00:44:04,850 --> 00:44:05,970
Guo Zhongxiang

488
00:44:06,430 --> 00:44:07,430
li Qesra Serokwezîrtiyê qeşeng e

489
00:44:07,720 --> 00:44:09,100
Ew bi eslê xwe nerm e.

490
00:44:09,100 --> 00:44:10,350
Wî paşnavê diya xwe Guo girt.

491
00:44:10,810 --> 00:44:14,220
Ew kurê ne rewa yê serokwezîr e.

492
00:44:14,430 --> 00:44:16,430
Ew ji dayik bûye ku mirovek pir nexweş û kesek be.

493
00:44:16,430 --> 00:44:18,060
Û ew hûrbîn û xerab e.

494
00:44:18,180 --> 00:44:20,810
Ew berpirsiyarê karsaziya qirêj a li xanê ye.

495
00:44:21,470 --> 00:44:22,560
Serokwezîr pîr e.

496
00:44:22,720 --> 00:44:23,930
Û jina wî ya sereke tu zarokî çênake.

497
00:44:24,180 --> 00:44:26,600
Danser Liu Zhen ji bo serokwezîr kurek anî.

498
00:44:27,180 --> 00:44:29,220
Bextebêj got ku kur ji bo awarte çêbûye.

499
00:44:29,930 --> 00:44:31,180
Serokwezîr bi bihîstina wê pir kêfxweş bû.

500
00:44:31,180 --> 00:44:33,350
Lê ev yek bû sedema nakokiyên di navbera komên cuda yên di xanê de.

501
00:44:33,560 --> 00:44:35,430
Liu Zhen ji paytextê reviya

502
00:44:35,600 --> 00:44:36,680
ku xwe û kurê xwe xilas bike.

503
00:44:37,810 --> 00:44:40,930
Guo Zhongxiang di bin fermana serokwezîr de ye ku zarok bibîne.

504
00:44:41,720 --> 00:44:43,720
"Lê bi rastî, wî plan kir ku wî bikuje."

505
00:44:44,560 --> 00:44:46,310
Wî her tim xeyal dikir ku bibe warisê qanûnî yê serokwezîr

506
00:44:46,310 --> 00:44:48,850
û wî bawerî bi sêhrbazên xerab ên sêrbazên li Herêma Rojava anî.

507
00:44:48,850 --> 00:44:50,680
Wî plan kir ku di şeva heyvê ya vê mehê de zarokê qurban bike

508
00:44:50,680 --> 00:44:53,310
û zarokê bike heban û bixwe.

509
00:44:53,560 --> 00:44:55,180
Ew hêvî dike ku bi kirina wê bextê zarokê bistîne.

510
00:44:55,350 --> 00:44:57,060
Ew qas dîn bûye

511
00:44:57,470 --> 00:44:58,680
ku ew ji cenawir xerabtir e.

512
00:45:08,060 --> 00:45:09,180
Li vir li benda min bisekinin.

513
00:45:36,680 --> 00:45:37,850
Bikevin hundur û rapor bikin.

514
00:46:20,310 --> 00:46:21,350
Zarok ji min re bihêle.

515
00:46:34,470 --> 00:46:35,470
De em herin.

516
00:46:40,810 --> 00:46:42,560
"Heke hûn neçin, ez ê herim."

517
00:47:15,180 --> 00:47:16,810
Hûn ê me bikujin.

518
00:47:17,850 --> 00:47:19,310
Tiştek dawî ji min re bike.

519
00:47:21,560 --> 00:47:22,680
Nasnameyek nû

520
00:47:23,560 --> 00:47:24,470
bi rûyekî nû.

521
00:47:30,930 --> 00:47:32,810
Ez dixwazim bibînim ku ev zarok mezin dibe.

522
00:47:34,060 --> 00:47:35,060
Bao.

523
00:48:03,810 --> 00:48:05,970
Ma we herî zêde ji zarokan nefret nedikir?

524
00:48:06,970 --> 00:48:08,060
Niha jî ji wan nefret dikim.

525
00:48:10,310 --> 00:48:11,600
Çavên xwe bigire.

526
00:48:11,600 --> 00:48:12,810
Demekê razê.

527
00:48:12,810 --> 00:48:13,810
Dema ku hûn hişyar bibin hûn ê baş bibin.

528
00:48:18,180 --> 00:48:19,810
Wusa dixuye ku dema wî ye ku pizîkê bike.

529
00:48:20,220 --> 00:48:20,970
Dilnigeran nebe.

530
00:48:21,350 --> 00:48:22,850
Ez ji we çêtir di lênêrîna pitikan de me.

531
00:48:25,430 --> 00:48:26,560
"Di cîhanek wusa gemar de,"

532
00:48:27,310 --> 00:48:28,930
ew bi tu awayî ne hêsan e

533
00:48:29,310 --> 00:48:31,310
ji bo mirovên asayî yên wekî me bijîn.

534
00:48:32,180 --> 00:48:33,560
Ez li serê çiyê dijîm

535
00:48:34,220 --> 00:48:35,930
ku ji tengasiyan dûr bikevin.

536
00:48:38,180 --> 00:48:39,470
"Tevî ku ez ê bê rûmet bijîm"

537
00:48:40,680 --> 00:48:43,060
Ez naxwazim vegerim kabûsên berê.

538
00:48:47,350 --> 00:48:48,470
"Lê van rojan"

539
00:48:48,930 --> 00:48:50,180
Ez pir bi fikar hîs dikim.

540
00:48:54,060 --> 00:48:57,600
Çima em ji vê cihê aloz dûr nekevin

541
00:48:58,930 --> 00:49:00,220
û jiyanek nû dest pê bike?

542
00:49:02,310 --> 00:49:04,060
Te zarokek jî kuşt.

543
00:49:06,850 --> 00:49:07,850
Bastard!

544
00:49:26,220 --> 00:49:28,060
Divê xayin bê îdam kirin.

545
00:49:29,810 --> 00:49:30,220
Pei Xing.

546
00:49:31,310 --> 00:49:32,930
Ev rûmeta te ye.

547
00:49:35,430 --> 00:49:36,430
Na!

548
00:49:36,810 --> 00:49:38,060
Zarokê min nekujin!

549
00:49:48,220 --> 00:49:49,220
Na!

550
00:49:49,220 --> 00:49:49,810
Zarokê min nekujin!

551
00:49:49,810 --> 00:49:51,970
"Eger tu dixwazî ​​yekî bikujî, min bikuje!"

552
00:49:53,060 --> 00:49:53,930
Na!

553
00:49:55,350 --> 00:49:56,810
Na!

554
00:50:07,850 --> 00:50:08,850
Min bikuje!

555
00:50:08,850 --> 00:50:11,930
Min bikuje! Min bikuje! Min bikuje!

556
00:50:21,680 --> 00:50:23,560
Çavên xwe veke û bi baldarî lê binêre.

557
00:50:24,430 --> 00:50:25,430
"Li qada şer"

558
00:50:26,680 --> 00:50:28,310
tenê bi zivirîna nav cenawir

559
00:50:29,180 --> 00:50:30,350
tu dikarî bijî.

560
00:50:58,930 --> 00:51:00,560
Ez dixwazim kesek din lê zêde bikim.

561
00:51:05,310 --> 00:51:07,430
"Heke ez berî sibê venegerim,"

562
00:51:08,680 --> 00:51:10,220
ji bo vî zarokî malbateke baş bibînin.

563
00:51:10,810 --> 00:51:11,930
Her kes qedera xwe heye.

564
00:51:13,180 --> 00:51:14,850
Ma ew hêjayî rîskê ye

565
00:51:15,600 --> 00:51:16,220
ji bo jineke ku hûn nas nakin?

566
00:51:17,680 --> 00:51:18,680
Kî dizane?

567
00:51:20,810 --> 00:51:22,850
Windanek din.

568
00:51:30,310 --> 00:51:31,470
Liu Zhen li vir girtî ye.

569
00:51:31,470 --> 00:51:32,310
Ez jê piştrast im.

570
00:51:32,930 --> 00:51:34,350
Rakirina Shadow divê ji we re gelek mesref kiribe.

571
00:51:34,850 --> 00:51:35,720
Ew hêja ye.

572
00:51:36,220 --> 00:51:37,680
Ez ê raporekê binivîsim

573
00:51:37,680 --> 00:51:40,060
da ku kiryarên xerab ên Guo Zhongxiang ji dadgehê re eşkere bike.

574
00:51:40,560 --> 00:51:42,180
Ez ê wî derxim pêşberî edaletê

575
00:51:42,180 --> 00:51:43,470
tevî ku ew ê bi bihayê karîyera min be jî.

576
00:51:43,970 --> 00:51:45,680
Ev cîh bi gelemperî bi giranî tê parastin.

577
00:51:46,310 --> 00:51:48,220
Ez difikirim ku ew hemî îşev çûn.

578
00:51:48,220 --> 00:51:49,060
So ecêb.

579
00:51:50,180 --> 00:51:51,180
Çima tu alîkariya min dikî?

580
00:51:54,060 --> 00:51:55,430
Ez dixwazim ku hûn bizanin

581
00:51:55,430 --> 00:51:56,970
ku di vê dinyayê de mirovahî heye.

582
00:51:57,430 --> 00:51:59,180
"Li ku derê mirovahî hebe, edalet jî heye."

583
00:52:04,680 --> 00:52:05,430
Bijî.

584
00:52:06,930 --> 00:52:09,310
Di vê dinyayê de bêtir mirovên ku hewceyê we ne hene.

585
00:52:09,810 --> 00:52:10,810
Li vir li benda min bisekinin.

586
00:52:13,560 --> 00:52:14,350
Jackal.

587
00:52:15,430 --> 00:52:16,850
Min hê navê te yê rast nizanibû.

588
00:52:20,430 --> 00:52:21,310
Ma ew girîng e?

589
00:52:21,600 --> 00:52:23,430
Divê ez bi navê te yê rast bangî te bikim.

590
00:52:25,430 --> 00:52:26,810
Dema ku em hev bibînin ez ê ji we re bibêjim.

591
00:53:12,180 --> 00:53:16,430
Ma hûn neynikê di odeya bilind de ronî nabînin

592
00:53:17,470 --> 00:53:22,060
ku xema porê te yê spî yê berfê yê ku berê reş bû?

593
00:53:36,560 --> 00:53:38,810
Min digot çima li vir nobedar tune.

594
00:53:39,180 --> 00:53:41,810
Derket holê ku serokê mezin li vir e.

595
00:53:42,430 --> 00:53:43,930
Hevdîtina me zehmet e.

596
00:53:44,930 --> 00:53:47,350
Divê em ji yên din aciz nebin.

597
00:53:48,310 --> 00:53:49,680
Hûn çi difikirin?

598
00:53:49,680 --> 00:53:52,930
"Wan tewra mamosteyê gewr, yê ku di nav hemî nêçîrvanên xêrxwaziyê de di rêza yekem de ye, kire kar."

599
00:53:54,060 --> 00:53:55,560
Ez bi xwe pir serbilind im.

600
00:53:59,310 --> 00:54:00,310
Try it.

601
00:54:06,560 --> 00:54:07,600
Şeraba baş.

602
00:54:08,930 --> 00:54:10,060
Potek baş.

603
00:54:11,470 --> 00:54:12,680
Tu hatî ku wê xilas bikî?

604
00:54:15,850 --> 00:54:17,680
Têkiliya te bi wê re çi ye?

605
00:54:18,810 --> 00:54:19,930
Netişt.

606
00:54:19,930 --> 00:54:21,810
Divê sedemek hebe.

607
00:54:23,930 --> 00:54:24,930
Hûn çawa?

608
00:54:27,720 --> 00:54:29,850
Ez nêçîrvanekî xêrxwaz im.

609
00:54:29,850 --> 00:54:31,220
Ez tu carî li ser rast an xelet tiştek napirsim.

610
00:54:32,470 --> 00:54:33,430
Jackal.

611
00:54:34,600 --> 00:54:36,600
Te qayde şikand.

612
00:54:38,470 --> 00:54:39,680
Dişibe

613
00:54:41,560 --> 00:54:42,850
divê em şer bikin.

614
00:54:45,930 --> 00:54:47,430
Te potik li min venegerand.

615
00:56:45,180 --> 00:56:48,060
Demek dirêj e ku ez bi kêfxweşî dilîstim.

616
00:57:35,970 --> 00:57:37,930
Baş e.

617
00:57:37,930 --> 00:57:39,810
Em hema hema qediyan.

618
00:57:41,060 --> 00:57:42,560
Raweste bezê.

619
00:57:42,560 --> 00:57:44,180
Ez nikarim bi te bigirim.

620
00:57:45,220 --> 00:57:46,560
Jackal.

621
00:57:48,430 --> 00:57:49,930
Werin em biqedînin.

622
00:58:37,220 --> 00:58:38,470
Ez meraq dikim

623
00:58:41,060 --> 00:58:43,100
"çima Jackal, karsazê herî baş,"

624
00:58:44,350 --> 00:58:46,310
dê li dijî serokwezîrê hêzdar derkeve

625
00:58:48,180 --> 00:58:50,720
ji bo zarokek.

626
00:58:53,930 --> 00:58:55,470
Ez dixwazim bibînim

627
00:58:56,560 --> 00:58:59,180
te çi ye.

628
00:58:59,930 --> 00:59:01,430
Wê demê te çi dît?

629
00:59:02,180 --> 00:59:06,600
Hûn bi tevahî ji yên ku hûn bûn cuda ne.

630
00:59:08,310 --> 00:59:09,930
Ez hesûdiya te dikim.

631
00:59:11,060 --> 00:59:12,310
"Wek hunermendek şerker"

632
00:59:15,100 --> 00:59:17,970
Min bêhejmar rêyên mirinê fikirîn.

633
00:59:19,180 --> 00:59:20,810
Ne xerab e

634
00:59:24,100 --> 00:59:25,310
îro li vir bimirim.

635
00:59:29,560 --> 00:59:33,060
"Bi rastî, em hemî di tabûtek mezin de dijîn."

636
00:59:34,310 --> 00:59:37,680
Cûdahiya tenê dema mirinê ye.

637
00:59:40,470 --> 00:59:46,560
Ez nikarim ji bo xizmeta navdaran bipejirînim.

638
00:59:48,060 --> 00:59:54,970
Ew ê ji min re kenê xweya dilpak winda bike.

639
01:00:23,430 --> 01:00:24,430
Liu Zhen.

640
01:00:34,970 --> 01:00:36,180
My baby.

641
01:00:37,560 --> 01:00:38,970
Zarokê min li ku ye?

642
01:00:39,560 --> 01:00:43,180
Dilnigeran nebe. Zarok ewle ye.

643
01:01:37,180 --> 01:01:38,600
Ez dixwazim ku hûn bibînin

644
01:01:38,600 --> 01:01:40,180
ku di vê dinyayê de mirovahî heye.

645
01:01:40,560 --> 01:01:42,350
"Li ku derê mirovahî hebe, edalet jî heye."

646
01:01:56,930 --> 01:01:57,970
Min bibexşîne.

647
01:01:58,680 --> 01:01:59,680
Tu çareya min tune.

648
01:02:12,560 --> 01:02:13,560
Pei Xing.

649
01:02:14,930 --> 01:02:16,930
Tu li paş ketî.

650
01:02:46,720 --> 01:02:47,600
Kaptan.

651
01:02:50,470 --> 01:02:51,560
Tu jî li paş ketî.

652
01:03:11,810 --> 01:03:12,930
Ne mimkûn e ku ew bijî.

653
01:03:12,930 --> 01:03:14,430
Ez dixwazim laş bibînim.

654
01:03:15,350 --> 01:03:16,060
Erê.

655
01:03:20,930 --> 01:03:24,350
Ji bo merasîma qurbanê her tiştî amade bikin.

656
01:03:41,680 --> 01:03:44,220
Waliyê wîlayetê Wu Shao'an û Jackal hewl dan ku serhildan bikin

657
01:03:44,220 --> 01:03:45,430
û di cih de hatin înfazkirin.

658
01:03:45,430 --> 01:03:47,100
Ez ê daxuyaniyekê bidim.

659
01:03:47,100 --> 01:03:48,680
Ez ê bêkêmasî bikim.

660
01:03:48,680 --> 01:03:49,680
Perfectly.

661
01:03:53,180 --> 01:03:55,060
Hûn pir zêde dizanin.

662
01:03:55,310 --> 01:03:56,970
Guo... Guo...

663
01:04:01,810 --> 01:04:02,560
Tu bîhneke pir xweş tê.

664
01:04:03,720 --> 01:04:05,430
Çima hûn bi dîtina min ewqas kêfxweş in?

665
01:04:19,470 --> 01:04:20,310
Lez be.

666
01:04:27,600 --> 01:04:28,310
We cenaze dît?

667
01:04:29,850 --> 01:04:31,180
Ez ê ji Captain Han re rapor bikim.

668
01:04:32,930 --> 01:04:34,430
Çawa dibe ku hûn di nav tengahiyê de derbas bûne

669
01:04:35,810 --> 01:04:37,560
ji ber Jackal?

670
01:04:38,060 --> 01:04:39,430
Heta kaptan Han

671
01:04:39,930 --> 01:04:41,930
xuya dike ku ji wî ditirse.

672
01:04:46,470 --> 01:04:47,970
Hûn nizanin ew çiqas tirsnak e.

673
01:04:49,560 --> 01:04:50,470
Ew...

674
01:04:50,470 --> 01:04:52,680
"Ew wekî ""Çakalê nemir" tê naskirin."

675
01:05:18,810 --> 01:05:20,100
Ez tenê dixwazim sax bimînim.

676
01:05:21,310 --> 01:05:23,220
"Te dizanibû ku me nikarîbû em wan aciz bikin."

677
01:05:23,560 --> 01:05:25,560
lê te em tev tev li hev kirin.

678
01:05:25,970 --> 01:05:27,310
Binêrin wan çi anîne serê min!

679
01:05:31,680 --> 01:05:33,310
Ez naxwazim vegerim berê.

680
01:05:34,810 --> 01:05:37,060
"Dema ku hûn çûn ku xerîbek xilas bike,"

681
01:05:39,180 --> 01:05:41,100
te fikirî ku ez ê çi bikişînim?

682
01:05:46,350 --> 01:05:47,680
Wu Shao'an li ku ye?

683
01:05:54,470 --> 01:05:55,850
Ez ê ruhê wî ji paqijiyê azad bikim.

684
01:06:01,060 --> 01:06:02,560
Navê min e

685
01:06:03,720 --> 01:06:04,680
Pei Xing.

686
01:06:13,180 --> 01:06:14,180
Hûn diçin ku?

687
01:06:19,180 --> 01:06:20,100
ez dizanim

688
01:06:21,180 --> 01:06:22,350
"Heya ku hûn ji min dûr bimînin,"

689
01:06:23,220 --> 01:06:25,060
hûn ê gelek rêyên revê hebin.

690
01:06:25,680 --> 01:06:27,100
Lê te ew rê hilnebijart.

691
01:06:29,600 --> 01:06:30,680
Bijî.

692
01:06:34,310 --> 01:06:36,100
Ez şûrê ku Kaptan Han bi kar tîne dizanim.

693
01:06:37,220 --> 01:06:39,180
Kes nikare ji wî şûr xilas bibe.

694
01:06:40,350 --> 01:06:41,220
Ew şûrê gerdûnê ye.

695
01:06:42,470 --> 01:06:44,350
"Carekê ji Bai Qi, Generalê Herî Mezin bû."

696
01:06:56,720 --> 01:06:57,810
gorîgeh hatiye çêkirin.

697
01:06:58,100 --> 01:06:59,470
Em çawa bi cotkaran re mijûl dibin?

698
01:07:02,930 --> 01:07:04,350
Yên ku tevlî dibin

699
01:07:04,560 --> 01:07:05,720
divê bimire.

700
01:07:05,810 --> 01:07:06,680
Min girt.

701
01:08:29,430 --> 01:08:30,180
Han Lu.

702
01:08:31,470 --> 01:08:32,680
Ez ê berdêla te bidim

703
01:08:33,310 --> 01:08:34,720
piştî vê.

704
01:08:35,180 --> 01:08:36,680
"Spas, Xudan Guo."

705
01:08:37,430 --> 01:08:38,470
Ez heyranê te me

706
01:08:40,180 --> 01:08:41,560
ji ber ku em wek hev in.

707
01:08:43,970 --> 01:08:44,930
Tenê ji bîr mekin ku pir zêde xwe negirin.

708
01:08:44,930 --> 01:08:46,810
"Heya ku tu li kêleka min î"

709
01:08:47,930 --> 01:08:49,100
Ez ê alîkariya te bikim

710
01:08:49,850 --> 01:08:50,930
bigihîjin armanca xwe.

711
01:08:56,600 --> 01:08:57,180
Bîrveanîn.

712
01:08:58,430 --> 01:08:59,310
Dema ku baran disekine

713
01:08:59,850 --> 01:09:00,680
"nîvê şevê,"

714
01:09:01,470 --> 01:09:02,310
elîxîr dê bê çêkirin.

715
01:09:04,810 --> 01:09:07,850
Ez ê te bişopînim.

716
01:09:56,560 --> 01:09:57,810
Tu li vir çi dikî?

717
01:10:04,310 --> 01:10:05,060
Pei Xing.

718
01:10:05,600 --> 01:10:06,970
Dest ji serhişkiyê berdin.

719
01:10:07,180 --> 01:10:08,930
Ma hûn nikarin tenê bibin nêçîrvanek xêrxwazan?

720
01:10:08,930 --> 01:10:10,220
Çima hûn li dijî me ne?

721
01:10:10,600 --> 01:10:11,430
Dîtinî.

722
01:10:11,810 --> 01:10:12,350
Ne hêsan e

723
01:10:12,350 --> 01:10:13,680
ji bo ku em bigihîjin vê derê.

724
01:10:13,850 --> 01:10:15,310
Ma hûn ê me xera bikin?

725
01:10:18,720 --> 01:10:20,220
Heft sal in ez nêçîra xêrxwazan im.

726
01:10:21,100 --> 01:10:23,470
Ez her dem ji bo kesên din dixebitim.

727
01:10:25,180 --> 01:10:25,850
"Îro,"

728
01:10:29,560 --> 01:10:31,930
Ez ê ji bo xwe tiştan bikim.

729
01:10:34,850 --> 01:10:36,310
Heke hûn dixwazin bijîn paşde gav bavêjin.

730
01:10:37,470 --> 01:10:39,680
Ez naxwazim xwîna hevalên xwe bibînim.

731
01:10:44,970 --> 01:10:45,850
Leşkeran

732
01:10:45,850 --> 01:10:47,060
qet nikare paşde vegere.

733
01:12:13,680 --> 01:12:15,310
Tu niha here.

734
01:12:31,100 --> 01:12:32,560
Çi wateya jiyanê ye

735
01:12:33,430 --> 01:12:34,720
gava ku ez nikarim tiştek rast bikim?

736
01:12:42,100 --> 01:12:43,180
Leşkerên ku Han Lu rêberiya wan kir

737
01:12:43,810 --> 01:12:45,310
qet nikarin.

738
01:12:46,100 --> 01:12:49,430
Tenê wê bihesibînin ku jêhatîbûna xwe ji bo Lord Guo bilind dikin.

739
01:12:50,060 --> 01:12:52,430
Tu û Han Lu hinekî wek hev in.

740
01:12:54,180 --> 01:12:55,720
Lê ferq e

741
01:12:56,810 --> 01:12:59,430
Han Lu qet kêrê li pişta kesî nexist.

742
01:13:00,430 --> 01:13:01,850
Ew ê bibe şermezariyek mezin

743
01:13:02,430 --> 01:13:04,850
eger ez bi te hatim kuştin.

744
01:13:06,680 --> 01:13:08,220
Kuştin kuştin e.

745
01:13:10,680 --> 01:13:13,930
Ne hewce ye ku meriv rêbazê dadbar bike.

746
01:14:06,680 --> 01:14:08,470
Ya ku hûn dikarin bikin ev e?

747
01:14:09,310 --> 01:14:10,930
Ez pir xemgîn im.

748
01:15:53,350 --> 01:15:54,220
Ji kerema xwe ve.

749
01:15:54,850 --> 01:15:56,060
Ji kerema xwe min xilas bike.

750
01:15:57,060 --> 01:15:57,680
Ji kerema xwe ve.

751
01:15:59,430 --> 01:16:00,310
Ji kerema xwe min xilas bike.

752
01:16:02,180 --> 01:16:03,180
Ji kerema xwe min xilas bike.

753
01:16:27,680 --> 01:16:28,560
Kurê baş.

754
01:16:28,560 --> 01:16:29,220
Bao.

755
01:16:48,930 --> 01:16:51,180
Hûn bi rastî dixwazin bimirin.

756
01:16:52,310 --> 01:16:52,970
"Vê carê,"

757
01:16:55,220 --> 01:16:56,680
Ez dixwazim bijîm.

758
01:17:48,600 --> 01:17:49,560
Rabe.

759
01:17:49,560 --> 01:17:50,810
"Ma tu ne ""Çakalê nemir?"""

760
01:17:54,350 --> 01:17:55,430
"Min şansek da te"

761
01:17:55,470 --> 01:17:56,560
lê te qîmet nekir.

762
01:17:57,310 --> 01:17:59,220
Em hema bimirin.

763
01:17:59,720 --> 01:18:01,100
Ji bo çi bû?

764
01:18:01,350 --> 01:18:04,100
Ji bo jîyana zengîn a wan berpirsên payebilind?

765
01:18:06,060 --> 01:18:08,600
Em ji ber girên cenazeyan xilas bûn.

766
01:18:09,560 --> 01:18:11,430
Em jiyanek çêtir heq dikin.

767
01:18:13,680 --> 01:18:15,100
Niha li te binêre.

768
01:18:16,600 --> 01:18:18,060
Tu wek kûçikekî kolanê dijî.

769
01:18:21,060 --> 01:18:22,810
Hûn kûçikên kolanan in.

770
01:18:23,720 --> 01:18:24,560
Ew xuya dike

771
01:18:25,060 --> 01:18:26,430
te ji bîr kiriye

772
01:18:27,060 --> 01:18:28,430
te berê çi kir.

773
01:18:29,810 --> 01:18:30,930
Ez ê alîkariya te bikim ku bîr bikî.

774
01:18:36,930 --> 01:18:38,430
Tê bîra te wan?

775
01:18:40,600 --> 01:18:41,600
Tu...

776
01:18:43,560 --> 01:18:45,430
Ma hûn ji rizgarkirina mirovan hez nakin?

777
01:18:46,560 --> 01:18:47,180
Baş.

778
01:18:49,680 --> 01:18:51,060
Çavên xwe veke û lê binêre.

779
01:18:54,680 --> 01:18:55,470
Wan

780
01:18:56,680 --> 01:18:58,430
dê ji ber te bimire.

781
01:19:06,100 --> 01:19:07,680
Em herdu jî cin in.

782
01:19:08,930 --> 01:19:09,930
"Heke Buddha min xilas neke,"

783
01:19:11,970 --> 01:19:13,680
Ez ê xwe xilas bikim.

784
01:20:26,720 --> 01:20:28,470
Ma hûn naxwazin zarokê xilas bikin?

785
01:20:28,930 --> 01:20:30,180
Ez ê niha wî bikujim.

786
01:20:41,430 --> 01:20:42,180
Na! Bila ew here.

787
01:20:53,060 --> 01:20:54,560
Bi rastî kuştina te zor e.

788
01:20:57,680 --> 01:20:58,560
"Lê belê,"

789
01:20:58,680 --> 01:20:59,600
"bira,"

790
01:21:00,100 --> 01:21:01,310
bes e.

791
01:21:03,680 --> 01:21:06,180
Di jiyana din de merivek jîr be.

792
01:21:56,220 --> 01:21:59,680
"Serma, xwîn û kul."

793
01:22:13,970 --> 01:22:15,680
Pei Xing.

794
01:22:40,060 --> 01:22:40,720
Bao.

795
01:23:37,720 --> 01:23:38,430
Were vir.

796
01:23:38,970 --> 01:23:41,100
Ew bi dîtina te kêfxweş xuya dike.

797
01:23:49,930 --> 01:23:51,680
Ez dikarim ji vê re biratî bibêjim?

798
01:23:58,470 --> 01:23:59,600
Bihêle ez te hembêz bikim.

799
01:24:07,470 --> 01:24:08,310
Ma hûn wê heq dikin?

800
01:24:26,430 --> 01:24:27,310
Ji kerema xwe ve.

801
01:24:27,310 --> 01:24:28,430
Ji kerema xwe ez biçim.

802
01:24:28,430 --> 01:24:29,930
ez ji te lava dikim.

803
01:24:29,930 --> 01:24:31,430
Ez dikarim çi bixwazim bidim te.

804
01:24:32,430 --> 01:24:33,930
Ji kerema xwe ve.

805
01:24:35,600 --> 01:24:36,930
Tu dizanî kî li pişt min e.

806
01:24:37,310 --> 01:24:39,430
Tenê ez im ku dikare vekişîne

807
01:24:40,810 --> 01:24:42,930
Ez li ser navê Liu Zhen li vir im.

808
01:24:44,060 --> 01:24:45,310
Na Na Na.

809
01:24:53,810 --> 01:24:54,930
Bêhn dike.

810
01:24:55,680 --> 01:24:57,180
Pei Xing.

811
01:24:59,060 --> 01:25:01,430
Nefikirin ku hûn dikarin derkevin.

812
01:25:03,680 --> 01:25:04,810
"Ji niha û pê ve,"

813
01:25:05,220 --> 01:25:08,060
hemû nêçîrvanên xêrê yên cîhanê

814
01:25:08,060 --> 01:25:09,930
dê hewl bide te bikuje.

815
01:25:10,310 --> 01:25:12,100
"Ji niha û pê ve,"

816
01:25:12,100 --> 01:25:13,970
şansê we tune ku hûn jiyanek aram bijîn

817
01:25:14,430 --> 01:25:15,430
heta

818
01:25:15,430 --> 01:25:19,180
serê te dikeve.

819
01:25:40,470 --> 01:25:41,310
Kid.

820
01:25:42,720 --> 01:25:44,560
Du rê li pêş hene.

821
01:25:46,180 --> 01:25:49,810
Yek rêyek berfire ya paytextê ye

822
01:25:50,560 --> 01:25:52,350
ku hûn dikarin rûmet û dewlemendiya xwe bibînin.

823
01:25:53,970 --> 01:25:58,430
Ya din jî rêyek e ku berbi cîhana tevlihev ve diçe.

824
01:25:59,560 --> 01:26:01,180
Pêdivî ye ku hûn heta dawiya dinyayê bi min re bimînin.

825
01:26:04,810 --> 01:26:06,180
Tê ji wê hez bikin.

826
01:26:27,430 --> 01:26:28,430
Li vir şerab tê.

827
01:26:28,680 --> 01:26:29,680
Mirze.

828
01:26:30,720 --> 01:26:31,720
Ji kerema xwe şeraba xwe xweş bikin.

829
01:26:31,720 --> 01:26:32,560
Ger tiştek hewce bike ji min re telefon bikin.


